Datenschutzerklärung

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäß europäschischer Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber (Beijing GmbH, Heiligenstaedterstrasse 201-203/Top 4, 1190 Wien).

Ihre personenbezogenen Daten werden entsprechend der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) behandelt, aufgrund möglicher Sicherheitslücken bei der Datenübertragung im Internet kann ein vollumfänglicher Schutz vor dem Zugriff durch Fremde nicht gewährleistet werden.

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Sie können unsere Seite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern – auch wenn der Besuch ggf. über Newsletterlinks erfolgt – lediglich Zugriffsdaten ohne Personenbezug. Die Zugriffe werden in Form von sogenannten „Server-Logfiles“ abgespeichert und enthalten folgende Daten:

• Besuchte Website
• Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle/Verweis (von wo aus Sie auf unsere Seite gelangt sind)
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• Verwendete IP-Adresse

Diese Daten werden ausschließlich zu statitischen Zwecken bzw. zur Verbesserung unseres Angebotes ausgewertet und erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Person.

Personenbezogene Daten, die einen Rückschluss auf Ihre Person erlauben, werden nur dann erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen der Bestellabwicklung Ihres Kaufs und eventuelle spätere Gewährleistungsabwicklung bekanntgeben. Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung oder bei Eröffnung eines Kundenkontos oder bei der Registrierung zum Newsletter freiwillig mitteilen. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt an von uns im Rahmen der Ausführung des Auftrags eingesetzte Dienstleister (Lieferanten). Wir folgen dem Grundsatz der Minimierung, weshalb alle erhobenen Daten klar definierten Zwecken zugeordnet werden kann. Zu den Daten, die im Rahmen Ihrer Bestellung erfasst werden, zählen unter anderem:

• Zugangsdaten (Benutzername, Benutzer-ID, E-Mail Adresse, Passwort)
• Lieferdaten (Vorname, Nachname, Anschrift, Telefonnummer)
• Verbindungsdaten (Uhrzeit, Datum, IP-Adresse und Protokolldaten)
• Bestelldaten (Uhrzeit und Inhalt der Bestellung, Bestellhinweise, Bestellhistorie)

Verwendung von Cookies

Auf unserer Webseite setzen wir sogenannte Cookies ein. Cookies (Kekse, Plätzchen) sind kleine Dateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden und die bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern. Diese Speicherung hilft uns, die Webseite für Sie entsprechend zu gestalten und erleichtert Ihnen die Nutzung, indem beispielsweise bestimmte Eingaben von Ihnen so gespeichert werden, dass Sie sie nicht ständig wiederholen müssen. Ihr Browser erlaubt Ihnen einschränkende Einstellungen zur Nutzung von Cookies, wobei diese dazu führen können, dass unser Angebot für Sie nicht mehr bzw. eingeschränkt funktioniert. Cookies können dort auch gelöscht werden.

Sitzungs-Cookies
Die Sitzungscookies (auch Sessioncookies genannt) werden nach dem Schließen Ihres Browsers wieder gelöscht.

Langzeit-Cookies
Es werden bei uns Cookies eingesetzt, die auf der Festplatte bei Ihnen verbleiben. Die Verfallszeit ist für Ihre Bequemlichkeit auf ein Datum in der Zukunft eingestellt. Bei einem weiteren Besuch wird dann automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie bevorzugen. (sog. Langzeit-Cookies).

Umgang mit Kontaktdaten

Sollten Sie mit dem Websitebetreiber durch die angebotenen Kontaktmöglichkeiten (z.B. Kontaktformular oder Reservierungsformular) Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben nur für den Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens vearbeitet. Ihre Daten werden für einen Zeitraum von maximal sechs Monaten gespeichert, damit auf diese zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen zurückgegriffen werden kann. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Newsletter

Wenn Sie sich aktiv für unseren E-Mail Newsletter anmelden, werden folgende Daten von uns erfasst: E-Mail-Adresse. Ihre personenbezogenen Daten werden nur für die Zusendung des Newsletters verwendet. E-Mail Newsletter erhalten Sie nur dann, wenn Sie sich explizit dafür registriert haben. Sie können E-Mail Newsletter auf Wunsch jederzeit und kostenfrei abbestellen, indem Sie auf den „Abmelden“-Link am Ende des Newsletters klicken bzw. uns über unsere im Impressum angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren. Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Das ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann. Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört neben der Speicherung der oben angesprochenen E-Mail-Adresse auch der Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts sowie Ihre IP-Adresse.

Datensicherheit

Ihre Zahlungsdaten werden im Bestellprozess verschlüsselt über das Internet übertragen. Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung und Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Sie sollten Ihre Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.

Webanalyse mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Ihre Daten werden auf Grundlage des berechtigten Interesses, eine leicht zu verwendende Website-Zugriffsstatistik erstellen zu können (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), verarbeitet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse und pseudonymisierten ID sowie der URLs der aufgerufen Webseiten) werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.  Diese Website verwendet die von Google Analytics gebotene Möglichkeit der IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website- und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen an den Betreiber dieser Webseite zu erbringen. Sie können die generelle Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass Sie in diesem Fall unter Umständen nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus verhindern, dass Google Ihre Daten in Zusammenhang mit Google Analytics erhebt, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google sowie Googles Datenschutzerklärung finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html, https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de bzw. unter https://www.google.at/intl/at/policies/.

Google Maps

Auf dieser Webseite wird der Dienst Google Maps API ein. Dieser Dienst ist ein Service der Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Durch die Einbindung dieses Dienstes auf unserer Webseite werden mindestens folgende Daten an Google, Inc. übertragen: IP-Adresse, Uhrzeit des Besuchs der Webseite, Bildschirmauflösung des Besuchers, URL der Website (Referrer), die Kennung des Browsers (User-Agent) sowie Suchbegriffe. Die Datenübertragung erfolgt unabhängig davon, ob Sie bei Google ein Nutzerkonto besitzen, über das Sie eingeloggt sind, oder ob für Sie kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie eingeloggt sind, werden diese Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Profil nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons mit Ihrem Google-Konto ausloggen. Google, Inc. speichert diese Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Webseite. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google Inc. richten müssen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google, Inc. erhalten Sie auf www.google.at/intl/de/policies/privacy/. Eine Verarbeitung der betroffenen Daten durch uns findet nicht statt.

Facebook

Auf dieser Website werden sogenannte Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes Facebook verwendet, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo bzw. einem Facebook-Schriftzug gekennzeichnet. Eine Übersicht über die Facebook Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Wenn Sie eine Seite dieses Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite dieses Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Profil besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch dieser Webseite Ihrem Facebook-Profil unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Gefällt mir“-Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden außerdem ggf. auf Ihrem Facebook- Profil veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Facebook-Profil zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieser Webseite bei Facebook ausloggen. Sie können das Laden der Facebook Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern.

Instagram

Auf dieser Webseite werden Komponenten des Dienstes Instagram verwendet. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht. Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Webseite, aufder eine Instagram-Komponente (Insta-Button oder Instagram Feed) integriert wurde, erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite dieser Webseite durch den Benutzer besucht wird. Sofern der Benutzer gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Webseite durch den Benutzer und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Webseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account des betroffenen Benutzers zugeordnet. Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass der betroffene Benutzer unsere Webseite besucht hat, wenn dieser Benutzer zum Zeitpunkt des Aufrufs gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von dem Benutzer nicht gewollt, kann dies dieser durch vorherhigem Ausloggen aus dem Instagram-Account verhindern. Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Instagram finden Sie unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

Social Login

Auf dieser Webseite gibt es für den Benutzer die Möglichkeit, über ein bestehendes Konto des Benutzers auf einem Sozialen Netzwerk ein Konto auf dieser Webseite zu eröffnen bzw. eine Verbindung zu dem bestehenden Konto des Benutzers auf dem entsprechenden sozialen Netzwerk herzustellen. Wenn der Benutzer ein Konto auf dieser Webseite über ein soziales Netzwerk (momentan möglich über die sozialen Netzwerke Facebook und Twitter) erstellt bzw. sich über ein soziales Netzwerk in ein bestehendes konto auf dieser Webseite einloggt, erhält der Betreiber dieser Webseite Zugriff auf das öffentliche Profil und ggf. die E-Mail Adresse des Benutzers aus dem entsprechenden sozialen Netzwerk. Diese Angaben werden benutzt, um das Konto des Benutzers auf dieser Webseite zu erstellen bzw. vorauszufüllen und zu aktualisieren. Eine Speicherung der personenbezogenen Daten findet nur für die oben beschriebenen Zwecke und Dauer (siehe Absatz "Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten") statt. Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Facebook finden Sie unter http://www.facebook.com/policy.php bzw. von Twitter finden Sie unter https://twitter.com/de/privacy.

Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsrecht

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskünfte über Ihre gespeicherten, personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten, insofern Ihr Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten (z.B. Vorratsdatenspeicherung) kollidiert.

Allgemeine Geschäftsbedingungen:


Stand: November 2018

1 Geltung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

1.1. Die Webseite www.onenightinbeijing.at wird von der Firma Beijing GmbH betrieben und ermöglicht KundInnen neben Restaurantreservierungen auch direkt online Bestellungen über das Angebot des von der Beijing GmbH betriebenen Gastronomielokals "One Night In Beijing" abgeben zu können, welche in weiterer Folge durch die Boten der Firma Beijing GmbH an die KundInnen zugestellt werden bzw. abgeholt werden können. Darüber hinaus können Bestellungen auch telefonisch erfolgen.

1.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Webseite www.onenightinbeijing.at, insbesondere für die Bestellung von Speisen und Getränken durch KundInnen.

1.3 Die Vertrags-, Bestell- und Geschäftssprache ist Deutsch.

2 Leistungen der Beijing GmbH

2.1 Auf der von der Beijing GmbH betriebenen Webseite www.onenightinbeijing.at können BenutzerInnen direkt aus dem Speisen- und Getränkeangebot des Gastronomielokals "One Night In Beijing" auswählen und bestellen. Nach Auswahl und entsprechender Eingabe der gewünschten Zahlungsmethode sowie nach Bestätigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden/die Kundin kommt der Vertrag zwischen Kunde/Kundin und der Beijing GmbH durch Betätigen des "Jetzt Kaufen"-Buttons zustande. Der Kunde/die Kundin erhält anschließend per e-Mail eine Bestätigung inklusive Übersicht der getätigten Bestellung, welche in weiterer Folge an den Kunden zugestellt wird bzw. von dem Kunden im Gastronomielokal abgeholt werden kann.

2.2. KundInnen können bei der Bestellung zwischen den Zahlungsmethoden "Bar bei Lieferung/Abholung", "Kreditkarte" und "Sofortüberweisung" wählen. Vertragspartner ist in allen Fällen immer die Beijing GmbH.

3 Gutscheine

3.1 Die Beijing GmbH verteilt aktionsweise bzw. an treue KundInnen Gutscheincodes, die den jeweiligen Inhaber/die jeweilige Inhaberin dazu berechtigen, während der Gültigkeitsdauer des Gutscheincodes eine Bestellung mit dem Gutscheincode zu bezahlen. Die Gutscheincodes können entweder einen festen Gutscheinwert in Euro oder einen in Prozent ausgedrückten Rabattwert haben.

3.2 Im Fall einer Gutscheinbestellung erhält der Kunde/die Kundin eine Bestellbestätigung mit der Gutschrift auf den Bestellwert. Der Kunde/die Kundin hat in diesem Fall nur noch den Differenzbetrag an die Beijing GmbH zu bezahlen.

3.3 Die Beijing GmbH behält sich das Recht vor, Gutscheincodes ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Jeder Gutscheincode darf (wenn nicht anders vermerkt) vom Kunden nur einmal verwendet werden. Die Gültigkeitsdauer des Gutscheincodes beträgt, wenn nicht anders vermerkt, vier Wochen ab Ausstellung/Übermittlung an den Kunden/die Kundin.

4 Gewährleistung

4.1 Die Beijing GmbH gewährleistet, dass die Bestellung und Zustellung der angebotenen Speisen und Getränke ordnungsgemäß betrieben wird und ist sehr darum bemüht, nur Produkte von bester Qualität zu liefern. Die Zustellboten sorgen deshalb für den bestmöglichen Transport von Speisen und Getränken. Die Speisen werden nach Eingang der Bestellung zubereitet und in geeigneter, warmhaltender Verpackung durch die Zusteller zum Kunden gebracht. Sollten Sie als Kunde dennoch einmal mit der Qualität eines Produktes nicht zufrieden sein, geben Sie dies bitte telefonisch bekannt. Bitte prüfen Sie die Lieferung unmittelbar beim Erhalt auf Ordnungsmäßigkeit und Vollständigkeit. Beanstandungen sind vom Zusteller zu bestätigen und der Beijing GmbH umgehend mitzuteilen.

4.2 Die Beijing GmbH übernimmt keine Gewährleistung für die Verfügbarkeit des Online-Bestelldienstes bzw. die Zahlung über externe Zahlungsanbieter.

4.3 Bestellungen können während der Öffnungszeiten (diese entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Bereich auf der Webseite) getätigt werden.

4.4 Bestellte Speisen und Getränke werden ab dem Eingang der Bestellung auf www.onenightinbeijing.at - wenn nicht anders von dem Kunden angegeben - so schnell wie möglich geliefert. Die Beijing GmbH übernimmt jedoch keine Gewährleistung dafür, dass die bestellten Waren in einem bestimmten Zeitraum geliefert werden.

4.5 Sollte eine vollständige Lieferung der bestellten Waren durch die Beijing GmbH nicht möglich sein, wird der Kunde/die Kundin darüber informiert bzw. die Entscheidung des Kunden eingeholt, ob die Restbestellung dennoch gewollt ist.

5 Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung entnehmen Sie bitte auf der Seite Datenschutzerklärung.

6 Pflichten des Kunden

6.1 Der Kunde/die Kundin ist gegenüber der Beijing GmbH verpflichtet, das der Bestellung entsprechende Entgelt zu bezahlen.

6.2 Sämtliche auf der Webseite www.onenightinbeijing.at sowie in der Bestätigung über die Bestellung angegebene Preise verstehen sich, wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, inklusive Umsatzsteuer und etwaige Gebühren für die Lieferung der bestellten Waren. Sollte der Kunde/die Kundin bei der Bestellung Sonderwünsche angeben (Inhalte im Feld "Anmerkungen"), für die auf der Webseite www.onenightinbeijing.at keine Preise veröffentlicht sind, behält sich die Beijing GmbH das Recht vor, dafür ein angemessenes zusätzliches Entgelt bzw. angemessene zusätzliche Gebühren zu verrechnen.

7 Sperre von Kunden

Sollte der Kunde/die Kundin die bestellte und vereinbarungsgemäß von der Beijing GmbH gelieferte Bestellung nicht bezahlen bzw. an der angebenen Lieferadresse nach einer angemessenen Lieferzeit nach Eingang der Bestellung nicht anzutreffen sein, behält sich die Beijing GmbH das Recht vor, diesen Kunden/diese Kundin für künftige Bestellungen zu sperren.

8 Anwendbares Recht

Für allfällige Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Beijing GmbH gilt ausschließlich österreichisches Recht.
[gzd_complaints]


Impressum


One Night In Beijing | Restaurant
Heiligenstaedterstrasse 201-203/Top 4
1190 Wien
+43 (1) 318 53 03
office@onenightinbeijing.at
www.onenightinbeijing.at

Betrieben von
Beijing GmbH
Heiligenstaedterstrasse 201-203/Top 4
1190 Wien
Firmenbuchnummer: 491522 b

Die Beijing GmbH ist ein Mitglied der österreichischen Wirtschaftskammer (Wien).


[gzd_complaints]

Datenschutzerklärung

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäß europäschischer Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber (Beijing GmbH, Heiligenstaedterstrasse 201-203/Top 4, 1190 Wien).

Ihre personenbezogenen Daten werden entsprechend der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) behandelt, aufgrund möglicher Sicherheitslücken bei der Datenübertragung im Internet kann ein vollumfänglicher Schutz vor dem Zugriff durch Fremde nicht gewährleistet werden.

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Sie können unsere Seite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern – auch wenn der Besuch ggf. über Newsletterlinks erfolgt – lediglich Zugriffsdaten ohne Personenbezug. Die Zugriffe werden in Form von sogenannten „Server-Logfiles“ abgespeichert und enthalten folgende Daten:

• Besuchte Website
• Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
• Menge der gesendeten Daten in Byte
• Quelle/Verweis (von wo aus Sie auf unsere Seite gelangt sind)
• Verwendeter Browser
• Verwendetes Betriebssystem
• Verwendete IP-Adresse

Diese Daten werden ausschließlich zu statitischen Zwecken bzw. zur Verbesserung unseres Angebotes ausgewertet und erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Person.

Personenbezogene Daten, die einen Rückschluss auf Ihre Person erlauben, werden nur dann erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen der Bestellabwicklung Ihres Kaufs und eventuelle spätere Gewährleistungsabwicklung bekanntgeben. Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung oder bei Eröffnung eines Kundenkontos oder bei der Registrierung zum Newsletter freiwillig mitteilen. Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt an von uns im Rahmen der Ausführung des Auftrags eingesetzte Dienstleister (Lieferanten). Wir folgen dem Grundsatz der Minimierung, weshalb alle erhobenen Daten klar definierten Zwecken zugeordnet werden kann. Zu den Daten, die im Rahmen Ihrer Bestellung erfasst werden, zählen unter anderem:

• Zugangsdaten (Benutzername, Benutzer-ID, E-Mail Adresse, Passwort)
• Lieferdaten (Vorname, Nachname, Anschrift, Telefonnummer)
• Verbindungsdaten (Uhrzeit, Datum, IP-Adresse und Protokolldaten)
• Bestelldaten (Uhrzeit und Inhalt der Bestellung, Bestellhinweise, Bestellhistorie)

Verwendung von Cookies

Auf unserer Webseite setzen wir sogenannte Cookies ein. Cookies (Kekse, Plätzchen) sind kleine Dateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden und die bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern. Diese Speicherung hilft uns, die Webseite für Sie entsprechend zu gestalten und erleichtert Ihnen die Nutzung, indem beispielsweise bestimmte Eingaben von Ihnen so gespeichert werden, dass Sie sie nicht ständig wiederholen müssen. Ihr Browser erlaubt Ihnen einschränkende Einstellungen zur Nutzung von Cookies, wobei diese dazu führen können, dass unser Angebot für Sie nicht mehr bzw. eingeschränkt funktioniert. Cookies können dort auch gelöscht werden.

Sitzungs-Cookies
Die Sitzungscookies (auch Sessioncookies genannt) werden nach dem Schließen Ihres Browsers wieder gelöscht.

Langzeit-Cookies
Es werden bei uns Cookies eingesetzt, die auf der Festplatte bei Ihnen verbleiben. Die Verfallszeit ist für Ihre Bequemlichkeit auf ein Datum in der Zukunft eingestellt. Bei einem weiteren Besuch wird dann automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie bevorzugen. (sog. Langzeit-Cookies).

Umgang mit Kontaktdaten

Sollten Sie mit dem Websitebetreiber durch die angebotenen Kontaktmöglichkeiten (z.B. Kontaktformular oder Reservierungsformular) Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben nur für den Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens vearbeitet. Ihre Daten werden für einen Zeitraum von maximal sechs Monaten gespeichert, damit auf diese zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen zurückgegriffen werden kann. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Newsletter

Wenn Sie sich aktiv für unseren E-Mail Newsletter anmelden, werden folgende Daten von uns erfasst: E-Mail-Adresse. Ihre personenbezogenen Daten werden nur für die Zusendung des Newsletters verwendet. E-Mail Newsletter erhalten Sie nur dann, wenn Sie sich explizit dafür registriert haben. Sie können E-Mail Newsletter auf Wunsch jederzeit und kostenfrei abbestellen, indem Sie auf den „Abmelden“-Link am Ende des Newsletters klicken bzw. uns über unsere im Impressum angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren. Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Das ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann. Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört neben der Speicherung der oben angesprochenen E-Mail-Adresse auch der Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts sowie Ihre IP-Adresse.

Datensicherheit

Ihre Zahlungsdaten werden im Bestellprozess verschlüsselt über das Internet übertragen. Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung und Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Sie sollten Ihre Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schließen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen.

Webanalyse mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Ihre Daten werden auf Grundlage des berechtigten Interesses, eine leicht zu verwendende Website-Zugriffsstatistik erstellen zu können (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), verarbeitet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse und pseudonymisierten ID sowie der URLs der aufgerufen Webseiten) werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.  Diese Website verwendet die von Google Analytics gebotene Möglichkeit der IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website- und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen an den Betreiber dieser Webseite zu erbringen. Sie können die generelle Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass Sie in diesem Fall unter Umständen nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus verhindern, dass Google Ihre Daten in Zusammenhang mit Google Analytics erhebt, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google sowie Googles Datenschutzerklärung finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html, https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de bzw. unter https://www.google.at/intl/at/policies/.

Google Maps

Auf dieser Webseite wird der Dienst Google Maps API ein. Dieser Dienst ist ein Service der Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Durch die Einbindung dieses Dienstes auf unserer Webseite werden mindestens folgende Daten an Google, Inc. übertragen: IP-Adresse, Uhrzeit des Besuchs der Webseite, Bildschirmauflösung des Besuchers, URL der Website (Referrer), die Kennung des Browsers (User-Agent) sowie Suchbegriffe. Die Datenübertragung erfolgt unabhängig davon, ob Sie bei Google ein Nutzerkonto besitzen, über das Sie eingeloggt sind, oder ob für Sie kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie eingeloggt sind, werden diese Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Profil nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons mit Ihrem Google-Konto ausloggen. Google, Inc. speichert diese Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Webseite. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google Inc. richten müssen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google, Inc. erhalten Sie auf www.google.at/intl/de/policies/privacy/. Eine Verarbeitung der betroffenen Daten durch uns findet nicht statt.

Facebook

Auf dieser Website werden sogenannte Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes Facebook verwendet, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo bzw. einem Facebook-Schriftzug gekennzeichnet. Eine Übersicht über die Facebook Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Wenn Sie eine Seite dieses Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite dieses Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Profil besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch dieser Webseite Ihrem Facebook-Profil unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Gefällt mir“-Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden außerdem ggf. auf Ihrem Facebook- Profil veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Facebook-Profil zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieser Webseite bei Facebook ausloggen. Sie können das Laden der Facebook Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern.

Instagram

Auf dieser Webseite werden Komponenten des Dienstes Instagram verwendet. Instagram ist ein Dienst, der als audiovisuelle Plattform zu qualifizieren ist und den Nutzern das Teilen von Fotos und Videos und zudem eine Weiterverbreitung solcher Daten in anderen sozialen Netzwerken ermöglicht. Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA. Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Webseite, aufder eine Instagram-Komponente (Insta-Button oder Instagram Feed) integriert wurde, erhält Instagram Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite dieser Webseite durch den Benutzer besucht wird. Sofern der Benutzer gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist, erkennt Instagram mit jedem Aufruf unserer Webseite durch den Benutzer und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf unserer Webseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch die Instagram-Komponente gesammelt und durch Instagram dem jeweiligen Instagram-Account des betroffenen Benutzers zugeordnet. Instagram erhält über die Instagram-Komponente immer dann eine Information darüber, dass der betroffene Benutzer unsere Webseite besucht hat, wenn dieser Benutzer zum Zeitpunkt des Aufrufs gleichzeitig bei Instagram eingeloggt ist. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an Instagram von dem Benutzer nicht gewollt, kann dies dieser durch vorherhigem Ausloggen aus dem Instagram-Account verhindern. Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Instagram finden Sie unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

Social Login

Auf dieser Webseite gibt es für den Benutzer die Möglichkeit, über ein bestehendes Konto des Benutzers auf einem Sozialen Netzwerk ein Konto auf dieser Webseite zu eröffnen bzw. eine Verbindung zu dem bestehenden Konto des Benutzers auf dem entsprechenden sozialen Netzwerk herzustellen. Wenn der Benutzer ein Konto auf dieser Webseite über ein soziales Netzwerk (momentan möglich über die sozialen Netzwerke Facebook und Twitter) erstellt bzw. sich über ein soziales Netzwerk in ein bestehendes konto auf dieser Webseite einloggt, erhält der Betreiber dieser Webseite Zugriff auf das öffentliche Profil und ggf. die E-Mail Adresse des Benutzers aus dem entsprechenden sozialen Netzwerk. Diese Angaben werden benutzt, um das Konto des Benutzers auf dieser Webseite zu erstellen bzw. vorauszufüllen und zu aktualisieren. Eine Speicherung der personenbezogenen Daten findet nur für die oben beschriebenen Zwecke und Dauer (siehe Absatz "Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten") statt. Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Facebook finden Sie unter http://www.facebook.com/policy.php bzw. von Twitter finden Sie unter https://twitter.com/de/privacy.

Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsrecht

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskünfte über Ihre gespeicherten, personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten, insofern Ihr Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten (z.B. Vorratsdatenspeicherung) kollidiert.

Allgemeine Geschäftsbedingungen:


Stand: November 2018

1 Geltung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

1.1. Die Webseite www.onenightinbeijing.at wird von der Firma Beijing GmbH betrieben und ermöglicht KundInnen neben Restaurantreservierungen auch direkt online Bestellungen über das Angebot des von der Beijing GmbH betriebenen Gastronomielokals "One Night In Beijing" abgeben zu können, welche in weiterer Folge durch die Boten der Firma Beijing GmbH an die KundInnen zugestellt werden bzw. abgeholt werden können. Darüber hinaus können Bestellungen auch telefonisch erfolgen.

1.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Webseite www.onenightinbeijing.at, insbesondere für die Bestellung von Speisen und Getränken durch KundInnen.

1.3 Die Vertrags-, Bestell- und Geschäftssprache ist Deutsch.

2 Leistungen der Beijing GmbH

2.1 Auf der von der Beijing GmbH betriebenen Webseite www.onenightinbeijing.at können BenutzerInnen direkt aus dem Speisen- und Getränkeangebot des Gastronomielokals "One Night In Beijing" auswählen und bestellen. Nach Auswahl und entsprechender Eingabe der gewünschten Zahlungsmethode sowie nach Bestätigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden/die Kundin kommt der Vertrag zwischen Kunde/Kundin und der Beijing GmbH durch Betätigen des "Jetzt Kaufen"-Buttons zustande. Der Kunde/die Kundin erhält anschließend per e-Mail eine Bestätigung inklusive Übersicht der getätigten Bestellung, welche in weiterer Folge an den Kunden zugestellt wird bzw. von dem Kunden im Gastronomielokal abgeholt werden kann.

2.2. KundInnen können bei der Bestellung zwischen den Zahlungsmethoden "Bar bei Lieferung/Abholung", "Kreditkarte" und "Sofortüberweisung" wählen. Vertragspartner ist in allen Fällen immer die Beijing GmbH.

3 Gutscheine

3.1 Die Beijing GmbH verteilt aktionsweise bzw. an treue KundInnen Gutscheincodes, die den jeweiligen Inhaber/die jeweilige Inhaberin dazu berechtigen, während der Gültigkeitsdauer des Gutscheincodes eine Bestellung mit dem Gutscheincode zu bezahlen. Die Gutscheincodes können entweder einen festen Gutscheinwert in Euro oder einen in Prozent ausgedrückten Rabattwert haben.

3.2 Im Fall einer Gutscheinbestellung erhält der Kunde/die Kundin eine Bestellbestätigung mit der Gutschrift auf den Bestellwert. Der Kunde/die Kundin hat in diesem Fall nur noch den Differenzbetrag an die Beijing GmbH zu bezahlen.

3.3 Die Beijing GmbH behält sich das Recht vor, Gutscheincodes ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Jeder Gutscheincode darf (wenn nicht anders vermerkt) vom Kunden nur einmal verwendet werden. Die Gültigkeitsdauer des Gutscheincodes beträgt, wenn nicht anders vermerkt, vier Wochen ab Ausstellung/Übermittlung an den Kunden/die Kundin.

4 Gewährleistung

4.1 Die Beijing GmbH gewährleistet, dass die Bestellung und Zustellung der angebotenen Speisen und Getränke ordnungsgemäß betrieben wird und ist sehr darum bemüht, nur Produkte von bester Qualität zu liefern. Die Zustellboten sorgen deshalb für den bestmöglichen Transport von Speisen und Getränken. Die Speisen werden nach Eingang der Bestellung zubereitet und in geeigneter, warmhaltender Verpackung durch die Zusteller zum Kunden gebracht. Sollten Sie als Kunde dennoch einmal mit der Qualität eines Produktes nicht zufrieden sein, geben Sie dies bitte telefonisch bekannt. Bitte prüfen Sie die Lieferung unmittelbar beim Erhalt auf Ordnungsmäßigkeit und Vollständigkeit. Beanstandungen sind vom Zusteller zu bestätigen und der Beijing GmbH umgehend mitzuteilen.

4.2 Die Beijing GmbH übernimmt keine Gewährleistung für die Verfügbarkeit des Online-Bestelldienstes bzw. die Zahlung über externe Zahlungsanbieter.

4.3 Bestellungen können während der Öffnungszeiten (diese entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Bereich auf der Webseite) getätigt werden.

4.4 Bestellte Speisen und Getränke werden ab dem Eingang der Bestellung auf www.onenightinbeijing.at - wenn nicht anders von dem Kunden angegeben - so schnell wie möglich geliefert. Die Beijing GmbH übernimmt jedoch keine Gewährleistung dafür, dass die bestellten Waren in einem bestimmten Zeitraum geliefert werden.

4.5 Sollte eine vollständige Lieferung der bestellten Waren durch die Beijing GmbH nicht möglich sein, wird der Kunde/die Kundin darüber informiert bzw. die Entscheidung des Kunden eingeholt, ob die Restbestellung dennoch gewollt ist.

5 Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung entnehmen Sie bitte auf der Seite Datenschutzerklärung.

6 Pflichten des Kunden

6.1 Der Kunde/die Kundin ist gegenüber der Beijing GmbH verpflichtet, das der Bestellung entsprechende Entgelt zu bezahlen.

6.2 Sämtliche auf der Webseite www.onenightinbeijing.at sowie in der Bestätigung über die Bestellung angegebene Preise verstehen sich, wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, inklusive Umsatzsteuer und etwaige Gebühren für die Lieferung der bestellten Waren. Sollte der Kunde/die Kundin bei der Bestellung Sonderwünsche angeben (Inhalte im Feld "Anmerkungen"), für die auf der Webseite www.onenightinbeijing.at keine Preise veröffentlicht sind, behält sich die Beijing GmbH das Recht vor, dafür ein angemessenes zusätzliches Entgelt bzw. angemessene zusätzliche Gebühren zu verrechnen.

7 Sperre von Kunden

Sollte der Kunde/die Kundin die bestellte und vereinbarungsgemäß von der Beijing GmbH gelieferte Bestellung nicht bezahlen bzw. an der angebenen Lieferadresse nach einer angemessenen Lieferzeit nach Eingang der Bestellung nicht anzutreffen sein, behält sich die Beijing GmbH das Recht vor, diesen Kunden/diese Kundin für künftige Bestellungen zu sperren.

8 Anwendbares Recht

Für allfällige Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Beijing GmbH gilt ausschließlich österreichisches Recht.
 


Impressum


One Night In Beijing | Restaurant
Heiligenstaedterstrasse 201-203/Top 4
1190 Wien
+43 (1) 318 53 03
office@onenightinbeijing.at
www.onenightinbeijing.at

Betrieben von
Beijing GmbH
Heiligenstaedterstrasse 201-203/Top 4
1190 Wien
Firmenbuchnummer: 491522 b

Die Beijing GmbH ist ein Mitglied der österreichischen Wirtschaftskammer (Wien).